- fjužn
- fjužn \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma: fjùžn Rūšis: naujai skolinta citata Kilmė: anglų, fusion („lydinys, sintezė“) (cuisine). Pateikta: 2012 06 16. Atnaujinta: 2014 04 05. \ Reikšmės ir vartosena Apibrėžtis: maistas ar jo ruošimo būdas, įtraukiant elementų iš įvairių pasaulio kulinarijos tradicijų. Pastabos vartotojams: nusistovėjusio lietuviško atitikmens kol kas nėra. Vartojimo sritys: maistas, gyvenimo būdas (stilius) \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Restorano virtuvė dirba iki pusės pirmos nakties, tad vidurnaktį tarp lovų ir stalelių padavėjai mitriai sukasi su lėkštėmis. Madingos „fusion“ virtuvės valgių sąrašas išsitenka viename lape: kokosinė vištienos sriuba, tunų sušis, rukolos, braškių ir ožkų sūrio salotos, tuno didkepsnis su azijietiškai ruoštomis daržovėmis (iki 17 eurų). Žinoma, vynų ir kokteilių meniu keliagubai ilgesnis. Šaltinis: meniu.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2006 Kita metrika: 09 11. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: „Fusion“ virtuvė [antraštė] Maišome, deriname, laužome nusistovėjusias tradicijas. Aišku, krevečių netroškinsime raugintuose kopūstuose (o gal?), bet galime patiekti su juodaisiais ryžiais. O lašišą – kavos marinate, į ryžių popierių suvyniosime smidrus ir špinatus. Voilà! Fusion ant stalo. Taisyklių nėra! Svarbiausia – turėti skonio jausmą. Fusion gimsta, kai susitinka, atrodo, visiškai skirtingi dalykai. Todėl fusion virtuvė – tai ne kotletas su bulvių koše, o sudėtingos kompozicijos, tampančios meno kūriniais, dažnai įkvėptos tikrųjų meno kūrinių ir stilių. Šaltinis: redakcija.lt (iš: „Ji“). Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: nr. 37. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Pasaulyje populiarėja „fusion“ virtuvė, propaguojanti įvairių kulinarijos tradicijų susiliejimą. Ten viskas taip sumaišoma, kad kartais sunku atpažinti, iš kur patiekalas kilęs. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: 06 16. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 4-as pavyzdys: Restorano šeimininkas Arūnas Oželis jau yra išbandęs įvairius virtuvės žanrus – hibridinę (vadinamąją ,,fusion“), molekulinę, nors šio žodžio virtuvės asai vengia ir ją vadina tiesiog šiuolaikine. Šaltinis: Lietuvos rytas (priedas Stilius) Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: 04 03. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 5-as pavyzdys: Tokius panašius agurkus tiekia mano mėgstamiausias Tailando virtuvės restoranas. Nežinau, ar tai autentiškas Tailando valgis, kadangi visi patiekalai šiame restorane yra "Fjužn" stiliaus. "Fjužn" (fusion cuisine - angl.) - tai kulinarija, kurioje susipynė keleto tautų tradicijos, kurioje desertai-sriubos-padažai-antrieji patiekalai - viskas ruošiama tarpusavio sąmyšyje, atrandant naujus skonio ir maisto grožio atspalvius. Šaltinis: segebute.blogspot.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2013 Kita metrika: 06 28. Pavyzdį pateikė: Rita M. Apibrėžtis: hibridinis kieno nors stilius. Vartojimo sritis: gyvenimo būdas (stilius) Vartosenos pavyzdys: „Visiškai sutinku su jūsų apibūdintu interjero stiliumi fusion. Taip, tai – kontrastingas seno ir naujo, įprasto ir netikėto, dramatiško ir harmoningo, rimto ir žaismingo, ekonomiško ir prabangaus dizaino derinys.“ Šaltinis: Mano namai Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: kovas (ne vėliau kaip). Pavyzdį pateikė: Nijolė Vinikaitė (2013 09 03).
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.